Episodio 24: Jefe Thomas Mills - SERIE HÉROE de Maglite - PARTE 4
Bienvenido a la serie de héroes MAGTAC con su presentador Lou Desmond. Acompañe a Lou mientras habla con el héroe homenajeado, el jefe Thomas Mills del Departamento de Bomberos Voluntarios de North Beach Maine.
Lou Desmond:
Sí, manejaste el incidente, pero fue lo que hiciste después del incidente, por lo que realmente recibiste el premio. ¿Puedes explicar lo que hiciste después de que esto sucedió?
Productor:
Has escuchado la heroica historia, ahora escuchemos la verdadera razón detrás de este honor especial para el jefe Thomas Mills.
Jefe Thomas M.:
Así que supongo que fue bastante reciente, a los pocos días. John, que está sentado aquí conmigo. Fui a ver a John...
Lou Desmond:
Y ese es John Tippet.
Jefe Thomas M.:
Sí señor. John Tippet. Sé en el fondo de mi mente lo correcto que debo hacer, cómo hacerlo, pero tener a alguien como John cerca, que lo ha hecho mucho más de lo que podría imaginar. Él ha sido el jefe de un departamento antes. Ha sido jefe de batallón y fui a verlo y me senté con él y elaboramos un plan de juego con el informe posterior a la acción para ver dónde lo hicimos bien, dónde podíamos mejorar y qué necesitábamos comunicar a todos los demás para saber qué buscar y compartir nuestra historia para que la gente, si se encontraba con los mismos problemas de construcción de edificios que teníamos y la situación que habíamos encontrado, tal vez también pudiera aprender algo de ello.
Lou Desmond:
Para que la gente pudiera aprender del incidente que vivieron y evitar las bajas civiles y también la posible muerte y lesiones de sus bomberos voluntarios. Ahora vamos a traer a John Tippet para las siguientes preguntas, quien ha estado diligentemente al lado del jefe Thomas Mills con el Departamento de Bomberos Voluntarios de North Beach, quien, por cierto, recibió un premio nacional de bomberos caídos y Maglite como el bombero héroe.
Lou Desmond:
Y yo estuve allí para entregarle ese premio en nombre de Maglite y Tony Maglica y su familia y estoy muy orgulloso de hacerlo. No podría imaginar personas más merecedoras que los voluntarios que combaten incendios en sus comunidades y arriesgan sus vidas. John Tippet, ¿cuáles fueron las lecciones aprendidas de este incidente que debían presentarse y asegurarse de que la gente las entendiera y que usted pudiera hacer que la gente aprendiera de ellas y sacar algo valioso de esto?
John Tippet:
En primer lugar, Lou, varias de las lecciones importantes que surgieron de ese incendio fueron que el bombero que fue sacado del edificio, el Oficial de Seguridad Morrison, tenía toda su ropa protectora puesta correctamente y eso es un factor que contribuyó a que sus lesiones se limitaran a lo que era el potencial. También señaló el hecho de que tenía la correa de la cintura abrochada en su SCBA, lo que permitió a los bomberos en el exterior del edificio agarrar sus correas y sacarlo del edificio.
John Tippet:
Si no hubiera tenido la correa de la cintura abrochada y hubieran agarrado su SCBA, habrían quitado el SCBA y él todavía habría estado atrapado en el edificio y probablemente habría muerto. Algunos de los otros elementos que entraron en juego, el acuerdo de ayuda automática bajo el cual opera el condado de Calvert, junto con nuestros socios en los condados de Anna Arundel y Prince George, prevé una respuesta sin interrupciones de múltiples unidades a la llamada.
John Tippet:
Así que cuando se despachó ese incendio estructural, fueron de cuatro a cinco motores, dos camiones con escalera, un equipo de rescate pesado y una ambulancia. Y todas esas unidades, junto con los oficiales de mando, acuden al lugar sin importar sus límites geográficos. Y luego todos operan bajo un procedimiento operativo estándar. Así que, como mencionó el jefe Mills, el comandante del incidente era de otro departamento porque el jefe Mills estaba conduciendo el motor ese día.
John Tippet:
Por lo tanto, queríamos promover el hecho de que las operaciones cooperativas son esenciales. Incidentes como este, esta era una estructura con rociadores, pero debido a la construcción y la forma en que se propagó el fuego y el viento, superó el sistema de rociadores. El hecho de que los bomberos usaran su ropa protectora correctamente, y también para poner de manifiesto que este fue un evento extremadamente desafiante.
John Tippet:
En algunos casos, fue un incendio único en la vida o único en la carrera. Por lo tanto, es un principio de la Fundación Nacional de Bomberos Caídos compartir las lecciones aprendidas para que ningún bombero pueda entrar en ninguna situación sin la oportunidad de ser educado al respecto de antemano. Y este resultó ser uno de esos eventos y, para crédito del jefe Mills, fue muy franco y abierto, y no solo compartimos la información en North Beach, sino que también fuimos a los departamentos vecinos y les hicimos presentaciones.
Lou Desmond:
Es realmente genial compartir información sobre lo que hiciste bien, pero es aún más importante, he aprendido, compartir información sobre lo que hiciste mal y he aprendido más de mis errores en mi vida que de mis triunfos. Creo que es cierto para la mayoría de la gente, pero es muy difícil admitir cosas que no salieron como querías o que podrían haber salido mal si las cosas no hubieran salido a tu manera.
Lou Desmond:
Así que estar dispuesto a hacer eso, jefe Mills, ponerse de pie y decir: "Esto es lo que hicimos, podría haber salido bien, podría haber salido mal. Hicimos todo lo posible, pero estamos dispuestos a abrirnos y decir: 'Mírennos'. Miren claramente esto y este incidente. No vamos a endulzar nada. No vamos a ocultar nada porque queremos que la gente aprenda de esto". Eso también es un tipo de coraje, y lo felicitamos por ello.
Jefe Thomas M.:
Muchas gracias.
Productor:
La próxima vez, en la serie de héroes de MAGTAC, terminaremos con la conmovedora historia del honor y el evento en sí, en el episodio final de la serie de héroes de MAGTAC con el jefe Thomas Mills.
